A aula em vídeo Shabbos Shuva | Returning To Our Source, do rabino Dov Ber Cohen, trata do Shabat Shuvá, o Shabat do retorno. O Shabat é o dia sagrado de cada semana no judaísmo. Este cai nos 10 dias entre o Rosh Hashaná, o ano-novo judaico, e o Yom Kippur, o Dia do Perdão. Cohen lembra que esses dias são chamados de 10 dias de teshuvá.
A palavra central da aula de Cohen é "teshuvá". Ela costuma ser traduzida como arrependimento, e por isso soa como cobrança. Para Cohen, é o contrário: é uma das palavras mais calorosas e libertadoras que existem. Teshuvá quer dizer voltar para casa. Ele compara com a chegada de uma viagem, quando os filhos correm para abraçá-lo e a esposa espera na porta. A casa, no caso, é Deus, e é uma volta porque esse é o estado natural da pessoa.
Esse lugar para onde se volta, segundo Cohen, é um estado de presença. Ele diz que as crianças pequenas fazem isso muito bem: quando brincam, vivem por inteiro o mundo que criaram. Cohen conta uma cena em uma praia da África do Sul. Ele olhava a família e sentia uma gratidão imensa. A filha, de uns 6 anos, só pulava as ondas e gritava de alegria, sem pensar em nada. Estar assim, inteiro na experiência, é aonde ele quer chegar.
Cohen ensina que Deus está aqui e agora, o tempo todo. Só existe o agora. O problema é que quase ninguém está aqui e agora. Os sábios, lembra Cohen, dizem que a pessoa está onde estão os seus pensamentos. Quem está sentado em Jerusalém e sonha com outra cidade está, por dentro, na outra cidade. Como Deus só está aqui e agora, é preciso voltar para cá.
Um dos livros preferidos de Cohen é The Power of Now, de Eckhart Tolle. Ele leu o livro na Índia, durante um jejum de 7 dias, e diz que foi o que mais influenciou a vida dele, talvez ao lado da Torá. Mesmo assim, para Cohen o livro conta só metade da história. Ensina a estar no agora, mas não tem relação com Deus nem direção. O judaísmo, diz ele, ensina que o futuro serve de bússola e que o passado é um ótimo professor. A pessoa olha o alto da montanha para saber aonde vai, e depois olha para baixo e dá o passo de agora.
Para Cohen, o Shabat é exatamente isso. É olhar um pouco para cima e perguntar para onde se está indo. E é o jeito mais completo de só estar no agora. É um dia sem telefone, sem trabalho, sem telas e sem dinheiro. Em tom de brincadeira, Cohen diz que a Torá previu uma nação de zumbis, sugados por um retângulo que pisca durante 75 por cento das horas acordadas. A resposta da Torá foi criar um retiro de meditação 1 dia por semana.
Cohen cita o livro Mesilat Yesharim, de Moshe Chaim Luzzatto. Segundo o livro, o propósito da vida é viver sentindo a ligação com Deus. Essa ligação nunca se rompe. A pessoa só não a sente, porque está mais ligada ao negócio, ao telefone, aos desejos do corpo e às necessidades do ego. Para Cohen, descobrir isso é motivo de alegria. É como receber enfim o nome de uma doença e saber o que tratar.
Cohen diz que o Shabat é, toda semana, o dia mais alto do ano, e que este é o mais alto de todos. O próprio Yom Kippur é chamado de Shabat e tira daí a sua força. A palavra Shabat tem as mesmas letras de teshuvá, e para Cohen as 2 são a mesma coisa: 25 horas para voltar de verdade. Muita gente acha que teshuvá é se castigar pelos erros. Para Cohen, teshuvá é passar um tempo com Deus. É preciso limpar a bagunça que se fez, mas a limpeza não é a teshuvá.
Do mesmo jeito, Cohen acha que muita gente entende mal o Shabat e o transforma no dia de comer e dormir. Para ele, é um dia sem distrações para estar com Deus. Cohen ensina 2 práticas para esse dia. A primeira é ficar sozinho com Deus por 5 minutos, em silêncio, e levar esse hábito para os outros dias. A segunda é o canto. Para Cohen, reservar esses minutos de silêncio é a coisa mais importante que alguém pode fazer por si mesmo pelo resto da vida.
A maioria não consegue ficar em silêncio, explica Cohen. Sem distração, aparece uma voz maluca dentro da cabeça, e ela fica cada vez mais alta. Para fugir dela, a pessoa corre para as telas e para outras fugas. Isso alivia na hora, mas deixa a mente pior com o tempo. Cohen resume o problema assim: o remédio usado contra a voz é o que adoece a pessoa.
A aula de Cohen traz uma ideia que o mestre dele tirou do Zohar, a principal obra da mística judaica: existem 2 Shabats. Um veio antes da criação. O outro é o sétimo dia, que vem depois dos 6 dias de trabalho. Cohen diz que a tradução comum, a de que Deus descansou, é muito ruim. A palavra hebraica vem de alma. Os 6 dias fizeram o corpo do mundo, e o sétimo soprou a alma para dentro dele.
A grande palavra do Shabat, segundo Cohen, é "menuchá". Ela não quer dizer dormir depois do almoço. Quer dizer estar presente e à vontade, poder dizer que se está bem consigo mesmo. Não é se achar perfeito. É reconhecer que erra, mas não é mau, e não viver tenso consigo. Cohen conta que o Rosh Hashaná dele foi apenas bom, sem nada fora do comum, e que ele fica em paz com isso.
Por isso, ao entrar na sala, Cohen manda os alunos sentarem direito, soltarem o pescoço e os ombros e respirarem pelo nariz. Ele brinca que os alunos trazem a tensão para a sala e pede que a deixem do lado de fora. Alguém escreveu a Cohen dizendo que as iniciais D e B, de Dov Ber, são em inglês as iniciais de respiração profunda.
O Shabat do sétimo dia, para Cohen, é o estar à vontade que vem depois do esforço. Ele compara com o treino de kickboxing, uma luta. Cohen treina até não aguentar mais, e a sensação de ficar deitado no chão depois é boa demais. Mas existe uma menuchá que veio antes dos 6 dias. O Shabat anterior à criação, diz Cohen, era a própria base da realidade, e essa base é quietude. O universo saiu da quietude, e a realidade é silêncio.
Cohen conta que só ouviu o silêncio de verdade poucas vezes. Foi sozinho no deserto, sem vento, em uma caminhada de 40 dias e 1.100 quilômetros pelo país. No mundo comum, sempre há algum som. O barulho, diz Cohen, nasce do silêncio e volta para ele. Ele propõe uma meditação aos alunos: ouvir os sons sem julgar e depois tentar ouvir o silêncio entre eles.
Daí Cohen tira uma ideia mais funda. Só existem 2 coisas: a consciência e o que passa por ela. A alma é como uma tela em branco. Os 5 sentidos, os pensamentos e as emoções são o filme projetado nela, e a pessoa não é o filme. Uma câmera, compara Cohen, fotografa tudo, menos ela mesma, a não ser diante de um espelho. A consciência, porém, consegue se voltar para si.
Para Cohen, essa é a teshuvá verdadeira: voltar para dentro de si, porque é aí que Deus está. Para chegar lá, é preciso ir além da mente, até a alma. Cohen fala em 4 níveis: corpo, coração, mente e alma. Outras tradições mandariam sentar em uma caverna e meditar o dia todo. O judaísmo, diz ele, manda o contrário. A pessoa vai até lá e depois volta, trazendo aquela consciência para o mundo.
A voz na cabeça, para Cohen, é o "yetzer hará", a inclinação para o mal. Ele diz que essa voz odeia meditação, porque a meditação mostra que a pessoa veio enfrentá-la. Quando alguém começa a meditar, a voz se assusta e joga tudo em campo: trauma, raiva, ansiedade, dúvida, inveja. A pessoa acha que devia se sentir muito espiritual e sente que está enlouquecendo. Tudo o que precisa fazer, segundo Cohen, é observar, porque aquilo está só sendo projetado na alma.
Cohen dá um exercício. Quem está ansioso pode dizer a si mesmo que está muito ansioso agora, e que tudo bem. A ansiedade não some, mas fica menos ruim. No cinema, lembra Cohen, a pessoa se envolve com o filme e não tem medo de que alguém saia da tela. Do mesmo jeito, ela pode assistir ao filme da própria mente e só respirar. Quando for puxada de novo para dentro, respira e volta para a poltrona. Isso, para Cohen, se chama teshuvá: voltar de novo e de novo, da mente para a alma, pelo caminho da respiração.
Cohen lê trechos do Netivot Shalom, um livro de Shalom Noach Berezovsky de que gosta muito. Ele diz que os 10 dias de teshuvá são os dias de mais compaixão e amor do ano. Um verso do livro de Isaías, ligado a esses dias, manda procurar Deus quando ele se deixa encontrar e chamar por ele quando está perto. Para Cohen, Deus está dizendo que o caminho é fácil e que basta querer. Nesses dias, quem reza sozinho tem a força de quem reza em grupo.
O trabalho do Yom Kippur, segundo Cohen, tem 3 passos. Admitir o que fez. Sentir pesar, o que não é culpa nem ódio de si, só o reconhecimento de que aquilo não devia ter sido feito. E se comprometer a tentar fazer melhor. Não é preciso gritar nem chorar. Cohen repete uma piada durante a aula: o único pecado quase sem volta seria postar foto fazendo biquinho. O ponto sério por trás da piada é que o corpo deveria mostrar a alma, e ali faz o oposto.
As redes sociais aparecem de novo quando Cohen fala da sexta-feira. Segundo o Netivot Shalom, todo Shabat traz uma grande teshuvá vinda do alto, e a sexta-feira serve para preparar o recipiente que vai recebê-la. A partir do meio-dia, o telefone é guardado. Ninguém, diz Cohen, se prepara para receber Deus olhando o Instagram ou o Snapchat até o último minuto. Ele brinca que isso vale até para a página dele.
Sobre a porção da Torá lida nesta semana, a Parashat Haazinu, Cohen resume uma leitura do Netivot Shalom. O começo da porção mostra que quem fala está mais perto do céu do que da terra. O livro diz que isso vale para cada judeu, que por dentro é mais espiritual do que físico. A essência da pessoa, segundo essa leitura, é amor e alegria constantes, sem depender de nada de fora. Quem não sente isso entrou no estado do corpo, do ego e da mente.
A segunda prática do Shabat, para Cohen, são os "nigunim", as melodias cantadas. Ele lembra que Haazinu é uma canção, e que cantar é muito mais alto do que falar. O universo inteiro é uma canção. Deus olhou para a Torá para criar o universo, e por isso, diz Cohen, o universo é Deus cantando. A alma canta o tempo todo. Da quietude do Shabat anterior à criação, Deus simplesmente começou a cantar.
Cohen explica que no Shabat não se tocam instrumentos porque a pessoa se liga à música da própria alma, não à de fora. As melodias sem palavras são as mais altas, porque as palavras têm limite. A comida do Shabat, segundo Cohen, serve para contentar o corpo, de modo que a alma possa viver o dia. O Shabat de verdade é o canto. Ele conta ainda que se tornou religioso aos 30 anos e que não força os filhos em nada. Só mostra a eles um Shabat alegre e sem pressão, para que a reza não vire castigo.
Dessa leitura nascem 2 perguntas, que o próprio Cohen faz. Como viver isso na prática, em um corpo que cansa e sente fome? E isso não contraria a ideia de que o lugar da pessoa é neste mundo? A resposta de Cohen é que a ligação com Deus já existe sempre. O propósito não é criar a ligação, é senti-la. A alma, compara ele, é como um raio de sol: mesmo caído em uma poça de lama, o raio só existe porque está ligado ao sol.
Por isso, segundo Cohen, a pessoa pode entrar no mundo sem medo. Dinheiro, comida e relações são coisas boas, desde que ela não seja sugada. Cohen diz que Buda viu que o mundo cria desejo e concluiu que era preciso se afastar. O judaísmo manda mergulhar no mundo com equipamento de mergulho, sem esquecer de onde se vem. A pessoa se segura na alma e traz a luz dela para o corpo. Até trocar fraldas e lavar a louça, feito com isso em mente, mantém a pessoa mais perto do céu do que da terra.
Cohen fecha com um aviso sobre os 10 dias de teshuvá. Neles, a reza passa a chamar Deus de Rei, um nome mais baixo e por isso mais fácil de alcançar. Justo quando tudo fica mais fácil, diz Cohen, o yetzer hará ataca mais forte. Isso não é sinal de queda. É sinal de que a pessoa está chegando perto de algo santo.
A tarefa final, para Cohen, é trazer para dentro da criação o Shabat anterior à criação: a quietude, o agora, a presença. A pessoa para de ouvir só os sons e começa a ouvir o silêncio por trás de tudo. Esse silêncio, diz Cohen, é a alma. E isso se chama teshuvá.
No documentário The Social Dilemma, de Jeff Orlowski, Justin Rosenstein, engenheiro que trabalhou no Facebook, diz que tudo passa a fazer sentido quando se olha como algumas dessas empresas funcionam. Muitos serviços da internet parecem de graça, mas não são. Quem paga, explica Rosenstein, são os anunciantes, em troca de mostrar anúncios a quem usa. O produto de verdade é a atenção das pessoas, que é vendida aos anunciantes.
Programas como Instagram, Snap e Facebook aprendem com quem os usa. É quase um roubo. Quem é uma pessoa? A pessoa é o que ela acessa e o que ela consome. Esses produtos sabem capturar isso com os algoritmos, as regras automáticas que escolhem o que aparece na tela.
E eles foram feitos para viciar. O desenho deles é pensado para isso. A pessoa quer usar sempre mais. Assim, entrega cada vez mais informações sobre si mesma e sobre a própria personalidade. E por que não a própria essência?
A cena de A Pequena Sereia em que a sereia canta e entrega a voz para a bruxa é uma transferência de alma. É a imagem de "sua paz", a paz interior de cada um, sendo entregue para coisas mundanas. A bruxa, com os tentáculos, é o yetzer hará. Do mesmo jeito, a pessoa entrega a alma às redes sociais o tempo todo. A cena se liga à Parashat Haazinu, a canção que a Torá manda escrever, lembrada por Cohen.
Se o universo é uma canção, o universo de cada pessoa é a essência dela. É quem ela é: as experiências, o que consome, o tipo de informação de que gosta. É a neshamá, a alma, sendo entregue de bandeja. É a paz interior indo embora. Visto assim, o quarto mandamento é óbvio.
O quarto mandamento está no capítulo 20 do Êxodo. Ele manda lembrar do dia do Shabat e mantê-lo santo. São 6 dias para trabalhar e fazer todas as tarefas. O sétimo dia é de Deus, e nele ninguém trabalha: nem a pessoa, nem os filhos, nem os servos, nem os animais, nem o estrangeiro que mora na cidade. O motivo dado é a criação. Em 6 dias Deus fez o céu, a terra e o mar, no sétimo descansou, e por isso abençoou o Shabat e o tornou santo.
O quarto mandamento é um mandamento de teshuvá, de voltar a si mesmo. Pesa o fato de isso ser justamente um mandamento. Os 2 Shabats de Cohen entram aqui: o silêncio de antes da criação e o descanso de depois. O Rosh Hashaná marca a criação da humanidade. Uma pergunta: o Shabat não seria a forma de voltar a esse estado de criação, à própria essência? O Yom Kippur entra na mesma linha, porque a Torá o chama de Shabat Shabaton, o Shabat dos Shabats.
O Shabat pode ser acessado todos os dias, nessas pausas, por quem quiser. Shabat é meditação. Muita gente segue Joe Dispenza, escritor e palestrante americano, que fala muito de meditação e de realidade construída pela própria pessoa. Dispenza ensina que a personalidade cria a realidade pessoal. A personalidade, para ele, é o jeito repetido de pensar, agir e sentir. Cerca de 90 por cento dos pensamentos de um dia são iguais aos do dia anterior. As emoções conhecidas prendem o corpo ao passado, e a vida de fora repete o que está por dentro.
Para mudar, Dispenza propõe 3 passos. Primeiro, notar e parar os programas automáticos, como reclamar, culpar e ter pena de si. Depois, ensaiar na mente novos pensamentos e novas escolhas. Por fim, ensinar ao corpo a emoção do futuro antes de o futuro chegar. A ligação com o que Cohen ensina é total.
Uma cena hipotética, em um passado muito distante. Não havia internet, Spotify, CD nem fita cassete. Ninguém podia ouvir uma meditação diária. Uma pessoa que tem essa ideia abstrata de pausa e reflexão resolve espalhá-la. Ela não tem como gravar uma meditação guiada. Então escreve um livro de orações, com agradecimento e com o lado de dentro da pessoa posto para refletir.
O Yom Kippur, o Shabat e até as orações de todo dia nada mais são do que parar. Quem ainda não consegue a metacognição, ou seja, refletir sobre si mesmo, usa o guia. O agradecimento das orações é o mesmo das frases de afirmação de que falam o mindfulness, os estoicos e tantos outros. Está tudo lá.
Isso leva de volta ao quarto mandamento. Ele é maior do que o Shabat em si. É essa pausa, é essa autorreflexão. Como alguém vai respeitar pai e mãe se não está em paz consigo mesmo? Como vai cumprir todo o resto?
Muita gente pergunta por que o mandamento de respeitar pai e mãe vem depois do Shabat. Pai e mãe pareceriam mais importantes. A resposta é que o respeito só vem depois que a pessoa está bem consigo mesma. Só depois de se respeitar é que ela respeita os outros.
Uma história de Hillel, um dos grandes sábios do judaísmo antigo, dá base a isso. Ela está no Talmud Babilônico, no tratado Shabat, folha 31a. Um homem que não era judeu procurou Shamai, outro grande sábio, e pediu a Torá inteira no tempo em que conseguisse ficar em um pé só. Shamai o expulsou com a régua de construtor. O homem foi a Hillel, que o aceitou. Hillel respondeu que a pessoa não deve fazer ao próximo o que é odioso para ela mesma.
Hillel disse ainda que essa é a Torá inteira, que o resto é explicação, e mandou o homem ir estudar. A frase dele começa pela própria pessoa. Para saber o que não fazer ao próximo, ela precisa antes saber o que é odioso para si. A pessoa se respeita, faz a autorreflexão, e então sabe. É o quarto mandamento. Tudo se conecta.
Uma pergunta importante: quantas discussões Hillel ganha, e quantas Shamai ganha, em todo o Talmud? Não existe um placar exato, mas o quadro é claro. Entre os 2 sábios em pessoa, o Talmud registra só 3 disputas, ou 5 segundo algumas autoridades. As centenas de discussões são entre as 2 escolas, Beit Hillel e Beit Shamai. O Talmud guarda mais de 300 delas, e uma contagem clássica chega a 316. Em quase todas, a lei segue Beit Hillel.
As vitórias de Beit Shamai são poucas. Comentaristas medievais listam 6 casos em que a lei ficou com Beit Shamai. O Talmud, no tratado Shabat, conta um dia em que Beit Shamai era maioria e aprovou 18 regras. A Mishná, no tratado Eduyot, registra pelo menos 3 ocasiões em que Beit Hillel ouviu os argumentos de Beit Shamai e mudou de opinião. O contrário nunca aparece.
O Talmud, no tratado Eruvin, folha 13b, dá o motivo da vitória de Hillel. Uma voz do céu declara que as palavras das 2 escolas são palavras do Deus vivo, e que a lei segue Beit Hillel. A razão é que os alunos de Hillel eram gentis e humildes. Ensinavam as opiniões de Shamai junto com as suas, e até primeiro.
O retrato das 2 escolas importa para o raciocínio. A marca de Beit Shamai é o rigor: nas disputas, a escola de Shamai fica quase sempre com a posição mais rígida. Para Beit Shamai, só os dignos podiam estudar Torá. O próprio Shamai era construtor e é lembrado como severo, mas a história é mais justa com ele do que parece. Ao recusar a pergunta do homem em um pé só, ele defendia a profundidade da Torá, que não cabe em uma frase. E o Pirkei Avot, o livro de ensinamentos dos sábios, guarda dele o conselho de receber toda pessoa com o rosto alegre.
A marca de Beit Hillel é a humildade e a paciência. Para Beit Hillel, todos podiam estudar Torá. Hillel veio da Babilônia, era pobre, e é lembrado pela paciência sem fim. No Pirkei Avot, ele ensina a amar a paz e a correr atrás dela. É dele também uma série de perguntas: se a pessoa não for por si mesma, quem será por ela? Se for só por si, o que ela é? E se não for agora, quando será?
Um exemplo mostra as 2 cabeças. Nas velas de Chanucá, a festa das luzes, Beit Shamai manda acender 8 na primeira noite e ir diminuindo. Beit Hillel manda começar com 1 e ir aumentando. A lei segue Hillel: na santidade se sobe, não se desce. Apesar das diferenças, as 2 escolas se tratavam com amor e amizade, e o Pirkei Avot usa a disputa delas como o exemplo de discussão feita em nome do céu. A leveza da escola de Hillel não era descuido.
Aqui tudo se liga. A maioria das leis segue Hillel por algum motivo. Esse motivo só pode ser a leveza da pausa. É a paz da teshuvá, que é a volta. É a paz do Shabat, a meditação interna. É amar a si antes de tudo.
Uma frase do sábio Ben Zoma, no capítulo 4 do Pirkei Avot, fecha o pensamento. Ele pergunta quem é rico e responde que é aquele que fica feliz com a parte que tem. Um passo além: rico é aquele que é feliz consigo mesmo. Daí sai uma cadeia. Ser feliz consigo é ter a autorreflexão feita, com o nome que for: meditação, reza, agradecimento. Isso é ter o amor-próprio em dia, isso é não ser odioso para si, e daí vem respeitar todos os outros.
Tudo aponta para essa "volta". A voz da sereia cantando se liga à parashá do Shabat Shuvá, a canção que a Torá manda escrever. Essa voz é a própria pessoa. Do outro lado está a cultura do post. No meio estão a pausa e a autorreflexão do Yom Kippur.
Outra pergunta: e se o Yom Kippur for um papo sincero da pessoa com ela mesma? A pessoa agradece a si. Faz a própria balança do jeito mais honesto e imparcial. É uma autorreflexão tão grande que vai além da meditação. Na Neilá, a última reza do dia, as pessoas são como anjos, e esse é o ápice. Volta a si mesmo: teshuvá, shuvá.
Haazinu é o cântico de Moisés, no capítulo 32 de Deuteronômio. Moisés começa avisando que vai proclamar o nome de Deus e pede que todos deem glória a ele. Depois chama Deus de a Rocha e explica por quê: tudo o que Deus faz é perfeito, todos os caminhos dele são justos, e ele é fiel, verdadeiro e correto. Isso lembra os 5 primeiros mandamentos. Os 3 primeiros são essa proclamação: a pessoa sabe que existe uma força, um criador, um rei.
Depois Moisés conta que Deus encontrou esse povo em uma região de deserto, em um ermo vazio e cheio de uivos. Parece muito com alguém que se perdeu de si. Como Cohen diz, o tempo consigo mesmo às vezes é uma loucura. É um "tohu vavohu", o caos de antes da criação, e no hebraico desse verso a palavra usada para o ermo vazio é justamente tohu. É por isso que se procuram vícios e estímulos: porque a pessoa está no deserto, no ermo vazio. E Moisés canta isso, afirma isso, no discurso final.
O cântico segue com a comparação de uma águia. Ela desperta os filhotes no ninho e plana sobre eles. Do mesmo modo, Deus abriu as asas, pegou o povo e o carregou sobre as penas.
Moisés continua. Deus escolheu o povo, deu do bom e do melhor e o guiou com sustento e fartura. Com tanta fartura, Jesurum, outro nome de Israel, engordou e deu coices. Ficou pesado e grosseiro, abandonou o Deus que o fez e desprezou a Rocha que o sustentava. O povo foi para o lado do estímulo. Achou que nada daquilo vinha do Todo-Poderoso, ficou arrogante e, com essas atitudes, voltou "mentalmente" ao Egito.
E o que é o Egito? O Egito é o estado de espírito da pessoa. Em Pessach, a festa da saída do Egito, não se come chametz, o alimento fermentado, e se lembra aquela saída dolorosa. Foram 10 pragas, Deus teve de intervir, e o povo saiu no sufoco. Sair do Egito não é fácil. O Egito é essa escravidão.
Esse conceito vem do curso Deuteronomy: The Last Speech of Moses, de Micah Goodman, filósofo israelense. Goodman lê Deuteronômio, o último livro da Torá, como um grande discurso de Moisés, feito na fronteira entre o deserto e a terra prometida. Ele diz que Moisés planta 2 medos no povo. Um é o medo de voltar ao Egito, de ser escravo outra vez. O outro, mais fundo, é o medo de se tornar o Egito. Para Goodman, o Egito representa a adoração do poder e a obsessão por controle.
Goodman resume a tarefa de Moisés em uma ideia: depois de tirar o povo do Egito, faltava o mais difícil, que era tirar o Egito de dentro das pessoas. Ele mostra uma sequência que se repete em Deuteronômio. O povo prospera, o coração se eleva, ele esquece Deus e cai na idolatria. Goodman mostra também que, em Deuteronômio, Moisés repete os 10 mandamentos e muda o motivo do Shabat. O motivo deixa de ser a criação e passa a ser a saída do Egito. Para Goodman, o Shabat é um dia sem controle, não só um dia sem trabalho.
Em hebraico, Egito é Mitzrayim. A tradição hassídica, uma corrente mística do judaísmo, lê esse nome junto com meitzarim, a palavra para apertos, lugares estreitos. Nessa leitura, o Egito é o aperto interior de cada um, e sair do Egito é coisa de todo dia. Se a pessoa voltou para o Egito, vale a palavra shuvá, que chama a voltar. É voltar ao estado sem Egito. É tirar o Egito de dentro de si.
De volta ao cântico, Moisés diz que o povo provocou a ira de Deus com coisas estrangeiras e práticas abomináveis. Ofereceu sacrifícios a demônios, que não são deuses de verdade. Eram deuses novos, chegados havia pouco, que os antepassados nunca tinham temido. Assim, o povo deixou de lado a Rocha que o gerou e esqueceu o Deus que sofreu as dores de trazê-lo ao mundo. É um "estado de Egito" total, a escravidão interior levada ao extremo.
Quando termina o cântico, Moisés pede que todos guardem no coração as palavras daquele dia. Pede também que as passem aos filhos, para que cumpram esse Ensinamento, a Torá. Ele explica que isso não é coisa vazia para o povo. É a própria vida dele. É por meio disso que o povo viverá muito tempo na terra, depois de atravessar o rio Jordão.
O começo e o fim do cântico se respondem. No começo está o ermo vazio, o estado de quem se perdeu de si. No fim estão as palavras que não são coisa vazia. Guardadas no coração, elas são a autorreflexão de todo dia. É isso que mantém a pessoa na terra, fora do Egito. E passar as palavras aos filhos é a canção que continua.
O artigo What Is the Priestly Blessing?, de Tzvi Gluckin, no site Aish, explica a Birkat Cohanim, a bênção dos sacerdotes, que está no capítulo 6 do livro de Números. Os Cohanim, lembra Gluckin, são os descendentes de Aarão, irmão de Moisés, e dizem essa bênção na sinagoga. São 3 versos, que sobem de degrau em degrau. O primeiro pede proteção e sustento, o segundo pede sabedoria, e o terceiro pede paz.
Gluckin explica que a palavra hebraica para bênção, brachá, tem a mesma raiz de fonte e de joelho. Abençoar é reconhecer que Deus é a fonte de tudo. Para Gluckin, bênção não é mágica nem algo que cai do alto. É um jeito de olhar, e por isso é uma escolha. Ele conta a história de Reb Zusha, um homem justo e muito pobre. Perguntaram a Zusha por que os justos sofrem, e ele respondeu que não sabia, porque nunca tinha sofrido um dia na vida.
Gluckin lembra que Aarão amava a paz e corria atrás dela. Conta também que os Cohanim abrem os dedos de um jeito próprio, e que a tradição vê a presença de Deus passando por esses espaços. O ator Leonard Nimoy levou esse gesto para a série Star Trek. Para Gluckin, qualquer pessoa, por mais comum que pareça, pode ajudar outra a voltar a ver Deus como a fonte.
Todo o pensamento sobre a volta reflete a terceira bênção dos Cohanim e cabe nesse texto de Gluckin. O fim do verso pede que Deus dê paz. E o pedido é para a própria pessoa: paz para ela. O peso está aí.
A aula em vídeo Where is One Point?, de Christopher Curtis, professor do Maui Ki Aikido, liga o Aikido, uma arte marcial japonesa, a tudo isso. Curtis lê um texto de Koichi Tohei, o mestre japonês que fundou essa escola. O texto de Tohei diz que o universo é um círculo sem limites. Condensado, ele vira a pessoa. Condensada, a pessoa vira o "ponto único", que fica na parte de baixo da barriga e é o centro do universo.
Um aluno conta na aula de Curtis que sentia o ponto descer aos poucos e pergunta se devia corrigir isso. Curtis responde com a história do próprio Tohei. No começo, Tohei dizia que o ponto ficava 3 dedos abaixo do umbigo. Depois passou para 4 ou 5 dedos, e mais tarde para o alto do osso púbico. Ensinou também que o ponto se move e às vezes fica fora do corpo. Já no fim da vida, cansado da pergunta, Tohei dizia que o ponto único não é um lugar, e sim uma sensação.
Curtis explica por que a procura dá errado. Quem trata o ponto como um objeto sai procurando o endereço dele pelo corpo. Curtis compara com pisar em um sabonete no chuveiro: quanto mais força, mais ele escapa. Segundo Curtis, Tohei deixou 4 caminhos que são uma coisa só: manter o ponto único, relaxar por completo, sentir o peso embaixo e deixar a energia se estender. Quem tem um, tem todos. O conselho de Curtis ao aluno foi apenas observar o que se passa dentro de si.
Com a base judaica, o ponto único ganha outro sentido. Não importa onde fica esse ponto. Importa o estado de espírito dele. Estar centrado no ponto único nada mais é do que estar bem consigo mesmo e focado.
Pessoas
| Nome | Descrição |
|---|---|
| Dov Ber Cohen | Rabino e educador; baseia-se em sua ideia de teshuvá como volta para dentro de si e do Shabat como retiro de meditação |
| Hillel | Sábio judeu do século 1 antes da era comum; baseia-se em sua resposta de que a Torá inteira é não fazer ao próximo o que é odioso |
| Micah Goodman | Filósofo e escritor israelense; baseia-se em sua ideia de que o mais difícil foi tirar o Egito de dentro das pessoas |
| Shamai | Sábio judeu do século 1 antes da era comum, conhecido pelo rigor; compara com Hillel sua escola, mais severa, que perde quase todas as disputas |
| Tzvi Gluckin | Escritor do site Aish; desenvolve sua explicação de que o terceiro verso da bênção dos Cohanim pede paz para a própria pessoa |
| Ben Zoma | Sábio da Mishná; desenvolve sua frase de que rico é quem fica feliz com a parte que tem, lida como ser feliz consigo mesmo |
| Justin Rosenstein | Engenheiro americano que trabalhou no Facebook; cita sua fala de que o produto dos serviços gratuitos é a atenção das pessoas |
| Joe Dispenza | Escritor e palestrante americano; compara com o ensino de Cohen sua ideia de que a personalidade cria a realidade pessoal |
| Koichi Tohei | Mestre japonês de aikido, fundador do Ki Aikido; baseia-se em seu ensino de que o ponto único é uma sensação, e não um lugar |
| Christopher Curtis | Professor de Ki Aikido em Maui; desenvolve seu conselho de só observar o ponto único, sem procurar o lugar dele no corpo |
| Eckhart Tolle | Escritor alemão; cita, por meio de Cohen, sua ideia de estar só no agora, vista como metade da história |
Referências
| Tipo | Referência | Contexto |
|---|---|---|
| Livro | Torá — Parashat Haazinu (Deuteronômio 32) | Resenha: lê o cântico como a história de quem se perdeu de si |
| Artigo ou ensaio | Tzvi Gluckin — "What Is the Priestly Blessing?", Aish | Resenha: vê na terceira bênção a síntese do pensamento sobre a volta |
| Discurso, entrevista ou palestra | Dov Ber Cohen — aula "Shabbos Shuva | Returning To Our Source" | Resenha: teshuvá como volta a si dispara toda a linha de pensamento |
| Discurso, entrevista ou palestra | Micah Goodman — curso "Deuteronomy: The Last Speech of Moses" | Resenha: tira do curso a ideia de Egito como algo dentro da pessoa |
| Discurso, entrevista ou palestra | Christopher Curtis — aula "Where is One Point?", Maui Ki Aikido | Resenha: conclui que o ponto único é um estado de espírito |
| Livro | Torá — Dez Mandamentos (Êxodo 20:8-11) | Desenvolve: lê o quarto mandamento como mandamento de teshuvá, de voltar a si |
| Livro | Torá — Birkat Cohanim (Números 6:24-26) | Baseia-se em: toma o pedido de paz para a própria pessoa como síntese |
| Livro | Tanach — Isaías 55:6 | Cita: verso lido por Cohen sobre procurar Deus quando ele está perto |
| Livro | Zohar | Desenvolve: liga a ideia dos 2 Shabats ao Rosh Hashaná e à essência |
| Livro | Mishná — Pirkei Avot | Baseia-se em: frase de Ben Zoma, ensinamentos de Hillel e Shamai, disputa em nome do céu |
| Livro | Mishná — Eduyot 1 | Cita: 3 ocasiões em que Beit Hillel mudou de opinião ouvindo Beit Shamai |
| Livro | Talmud Babilônico — Shabat 31a | Baseia-se em: usa a resposta de Hillel para mostrar que tudo começa pelo respeito a si |
| Livro | Talmud Babilônico — Eruvin 13b | Cita: a lei segue a escola de Hillel porque seus alunos eram humildes |
| Livro | Eckhart Tolle — The Power of Now (1997) | Cita: livro preferido de Cohen, que o vê como metade da história |
| Livro | Moshe Chaim Luzzatto — Mesilat Yesharim (1740) | Cita: citado por Cohen sobre a ligação constante com Deus |
| Livro | Shalom Noach Berezovsky — Netivot Shalom | Cita: lido por Cohen sobre os 10 dias de teshuvá e o Shabat Shuvá |
| Livro | Koichi Tohei — Shokushu | Cita: o universo condensado vira a pessoa, e a pessoa vira o ponto único |
| Livro | Eihei Dōgen — Genjōkōan (1233) | Menciona: texto zen usado por Curtis para falar de ilusão e despertar |
| Livro | Koichi Tohei — What is Aikido? | Menciona: livro lembrado por um aluno na aula de Curtis |
| Filme ou série | Jeff Orlowski — The Social Dilemma (2020) | Cita: fala de Justin Rosenstein sobre a atenção vendida aos anunciantes |
| Filme ou série | A Pequena Sereia | Compara com: a entrega da voz à bruxa como a alma entregue às redes |
| Filme ou série | Gene Roddenberry — Star Trek (1966) | Menciona: série para a qual Leonard Nimoy levou o gesto dos Cohanim |
| Podcast ou programa | Série sobre o Shabat — Dov Ber Cohen (Spotify) | Menciona: série em que Cohen explica a alma maior do Shabat |
Links
| Assunto | Fonte | Link |
|---|---|---|
| Aula de Dov Ber Cohen sobre o Shabat Shuvá e a volta à origem | YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=fO8AxevhROk |
| Artigo que explica a bênção dos sacerdotes e o sentido de bênção | Aish | https://aish.com/what-is-the-priestly-blessing/ |
| Aula de Christopher Curtis sobre onde fica o ponto único no Aikido | YouTube | https://www.youtube.com/watch?v=2JqFio_fEtY |
